A highlighting system like you see on Kiwifarms isn't all that difficult or sophisticated. Even if Josh isn't interested in sharing the add-on and there is none available for sale, I can come up with a workaround that will pretty much do the same thing.
